|
21.08.2026 06:02 Uhr |
In knapp 3000 Jahren hat Homers Odyssee mehr Geschichten, Romane und Filme beeinflusst, als wir zählen können. Christopher Nolans Odyssee ist ohne Zweifel die technisch aufwendigste Verfilmung, sein von Matt Damon gespielter Odysseus bleibt aber eher unterkomplex.
Wie viel interessanter und vielschichtiger man die Geschichte in die moderne Welt übertragen kann, zeigte der US-Regisseur Joel Schumacher bereits 1993. In seinem Film Falling Down spielt Michael Douglas einen abstiegsbedrohten Mittelschichtler, der von einer aus den Fugen geratenen Welt um ihn herum so genervt ist, dass er sein im Stau stehendes Auto verlässt, um quer durch Los Angeles zu seiner Frau und Tochter zu marschieren. Je näher er seinem vermeintlichen Zuhause kommt, desto extremer und düsterer rechnet er mit seiner Umwelt ab.
Der Film löste damals heftige Kontroversen aus und hat seitdem erstaunlich wenig von seiner Brisanz verloren. Denn Douglas legt die Motivation und Psyche eines von sozialen Ängsten getriebenen Mannes „aus der Mitte der Gesellschaft“ frei, der mit immer autoritäreren Methoden die Vergangenheit zurückholen will. Arrow Video hat das Drama nun erstmals in 4K restauriert und auf Ultra HD Blu-ray (UHD) veröffentlicht. In diesem Test analysieren wir zunächst, wie Schumacher und sein Autor Ebbe Roe Smith die Odyssee auf die moderne Welt übertragen, und vergleichen anschließend ab Seite 3, ob sich der Import der UHD gegenüber der Blu-ray Disc und dem Stream lohnt.